Mahkemenin AB'li çalışanların nereden olursa olsun ailelerini getirebileceklerine karar vermesinin ardından 'milyonlarca' kişiye daha Birleşik Krallık'a taşınma hakkı verildi

Avrupalı ​​hakimler, AB vatandaşlarının yönetici yabancı ailelerinin Birleşik Krallık'a taşınmasının engellenememesi üzerine bugün Hükümete yeni bir darbe indirdi.

Şimdiye kadar bakanlar, Avrupa vatandaşlarının yurtdışındaki aile üyelerinin İngiltere'ye seyahat etmeden önce seyahat izni almalarını şart koşuyordu.

Ancak Avrupa Adalet Divanı, İspanya'da yaşayan ve çalışan bir İngiliz vatandaşının, Kolombiyalı eşinin İngiltere'yi ziyaret etmesi için seyahat izni almasına gerek olmadığına karar verdi.

UKip, kararın serbest dolaşım hakkını 'dünyanın her yerinden milyonlarca insana' tanıdığını iddia etti.

Tartışmalı karar, AB'den biriyle evlenen Avrupa Birliği dışından denizaşırı vatandaşların İngiltere'ye taşınma hakkına sahip olabileceği anlamına geliyor.

Bir hükümet kaynağı, kararın yalnızca geldiği ülke dışında yaşayan AB vatandaşlarının denizaşırı aile üyeleri için geçerli olduğunu söyledi.

Uygulamada bu, Fransa'da yaşayan bir Fransız vatandaşının Cezayirli partnerinin İngiltere'yi ziyaret etmek için hâlâ aile iznine ihtiyaç duyacağı anlamına geliyor.

Ancak Cezayirli ve Fransız çiftin İspanya'da ya da Fransa dışındaki herhangi bir AB ülkesinde yaşaması durumunda, yeni karar onların oturma izniyle gelmelerine izin verecek.

Dava, İspanya'da yaşayan ve çalışan İngiliz ve İrlanda çifte vatandaşı Sean McCarthy ve eşi Patricia McCarthy Rodriguez hakkındaydı. Her ikisi de İngiliz vatandaşı olan iki küçük çocukları var.

Bayan McCarthy, İspanyol hükümeti tarafından verilen AB Oturma Kartına sahip olduğundan, Britanya vizesi almasına gerek kalmadan İngiliz ailesiyle birlikte Birleşik Krallık'a seyahat etmesine izin verilmesi gerektiğini iddia etti.

Ancak Britanya Hükümeti şu ana kadar Bayan McCarthy'nin Birleşik Krallık'a seyahat etmek istemesi halinde her altı ayda bir 'aile izni' vizesi almasını zorunlu tutuyordu.

McCarthy'ler, Bayan McCarthy'nin her seyahat etmek istediğinde vize başvurusu yapmak zorunda olmaması gerektiğini savunarak, Avrupa Birliği'nin hareket özgürlüğü kuralları uyarınca Birleşik Krallık Hükümeti'ne karşı dava açtı.

AB yasalarını yorumlayan Lüksemburg'daki Avrupa Adalet Divanı, bugün McCarthy'lerin lehine karar vererek, hareket özgürlüğü kurallarının - genel olarak istismarın önlenmesi hedefi doğrultusunda - aile üyelerinin bir ülkeye girmesini engelleyen tedbirlere izin vermediğini belirtti. vizesiz üye ülke

Bu galibiyet potansiyel olarak Britanya'nın sınırlarını kıta çapında AB vatandaşlarıyla birlikte yaşayan çok sayıda AB üyesi olmayan vatandaşa açabilir.

Bayan McCarthy, Birleşik Krallık'a her seyahat etmek istediğinde Marbella'dan Madrid'deki İngiliz Büyükelçiliğine gidip parmak izi almak ve ayrıntılı başvuru formlarını doldurmak zorunda.

Avukatları, sürecin birkaç hafta, hatta aylar sürdüğünü söyledi.

İngiltere, bazılarının uluslararası güvenlik standartlarını karşılamadığı ve bu nedenle AB'nin hareket özgürlüğü kurallarını kötüye kullanmak için kullanılabileceği iddia edilen diğer AB üye devletlerinin oturma kartlarıyla ilgili endişeleri nedeniyle vize rejimini uygulamaya koydu.

Ancak mevzuat, yetkililerin bir AB vatandaşının aile üyesinin hakların kötüye kullanılmasına veya dolandırıcılığa bulaştığını düşünmediği durumlarda bile Birleşik Krallık'a girişten önce giriş izni alınmasını gerektiriyor.

Adalet Divanı yargıçları, bir üye devletin, Birleşik Krallık'ın iddia ettiği gibi, AB üyesi olmayan vatandaşlar tarafından gerçekleştirilen çok sayıda hak ihlali veya dolandırıcılık vakasıyla karşı karşıya olmasının, AB vatandaşlarının aile üyelerini dışlayacak kapsamlı bir tedbiri haklı çıkaramayacağını söyledi.

Hakimler, Birleşik Krallık'ın sınırda dolandırıcılık veya suiistimal belirtileri olup olmadığına ilişkin belgeleri değerlendirebileceğini ve dolandırıcılığın kanıtlanması halinde bir kişiyi sınır dışı edebileceklerini söyledi.

Ancak Birleşik Krallık'ın, 'AB hukuku uyarınca giriş hakkı olan kişilerin giriş koşullarını belirlemesine veya bu kişilere ilave giriş koşulları veya AB yasalarının öngördüğü koşullar dışında koşullar dayatmasına izin verilmediğini' de eklediler.

Bir Hükümet sözcüsü şunları söyledi: 'Birleşik Krallık bu davadaki karardan dolayı hayal kırıklığına uğradı. Dolandırıcılık ve serbest dolaşım haklarının kötüye kullanılmasıyla mücadele etmek doğrudur.

'Davanın nihai karar için hâlâ Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi'ne gönderilmesi gerektiğinden, şu anda daha fazla yorum yapmak uygun olmayacaktır.'

İngiltere, Adalet Divanı'nın kararına bağlı.

Serbest dolaşım kuralları, Britanya'daki göç ve ülkenin AB üyesi olarak kalıp kalmayacağı konusundaki tartışmanın merkezinde yer alıyor.

Geçen ay David Cameron, AB vatandaşlarının İngiltere'ye akışını engellemek için, AB göçmenlerinin ülkeye geldikten sonraki ilk dört yıl boyunca sosyal yardım talep etmelerinin engellenmesi de dahil olmak üzere yeni katı kısıtlamalar sözü verdi.

Ancak Başbakan, Britanya'nın değişim taleplerinin dikkate alınmaması durumunda 'hiçbir şeyi göz ardı etmeyeceği' konusunda ısrar etti ve AB üyeliği konusunda planlanan referandum öncesinde yapılacak yeniden müzakerelerde refah reformlarının 'mutlak bir gereklilik' olacağı konusunda uyardı.

Ukip milletvekili ve göçmenlik sözcüsü Steven Woolfe, Adalet Divanı kararının İngiltere'nin sınırlarını kontrol etme gücüne yeni bir darbe indirdiğini söyledi.

Bay Woolfe şunları söyledi: 'İzin sistemi suiistimal ve dolandırıcılığa tamamen açık olmasına rağmen, İngiltere herhangi bir AB üye ülkesi tarafından verilen oturma izinlerini tanımak zorunda kalacak.

'Bu karar, sözde 'serbest dolaşım hakkını' dünyanın herhangi bir yerinden gelen ve herhangi bir AB ülkesinin vatandaşlığına sahip olmayan milyonlarca insana kadar genişletiyor.

'Bu, İngiltere'nin Avrupa Birliği'nde kaldığı sürece sınırlarının kontrolünü asla geri alamayacağının bir kanıtıdır.'

Daha fazla haber ve güncelleme, vize ihtiyaçlarınız konusunda yardım veya Göçmenlik veya Çalışma Vizesi için profilinizin Ücretsiz Değerlendirmesi için hemen ziyaret edin www.y-axis.com