Yeşil Kart, Altın Bilet

Santa Monica'daki okyanus manzaralı dairemden, mantıklı göçmenlik avukatım Ralph Ehrenpreis'i aradım. “Yeşil Kart için savaşmaya hazırım.”

"Gerçekten mi?" dedi. “Orduya katılmak bugünlerde bunu başarmanın en iyi yollarından biri.”

Şaka yapmıyordu. Yıl 2002'ydi, Afganistan'daki savaş kızışıyordu ve asker toplayanlar, gençleri orduya çekmek için Yeşil Kart vaadini kullanarak Meksika'daki yoksul sınır kasabalarına ve Kanada'daki yerli topluluklara seyahat ediyordu.

Başkan Bush, aynı yılın ilerleyen zamanlarında askere alma çabasını genişletti ve askeri personelin derhal Yeşil Kart almaya uygun hale getirilmesini sağlayan bir idari emir imzaladı. 2003 yılına gelindiğinde Pentagon, çoğu ABD'de ikamet etme teşvikiyle mücadele eden 37,401 ABD vatandaşı olmayan kişinin aktif görevde olduğunu bildirdi. Başkan Bush, bacakları kopan genç bir Meksikalı askere Yeşil Kart vermek için bir askeri hastaneyi ziyaret etti.

ABD Irak'ta savaşa girdiğinde bu politika daha da artacaktı. Amerikan tarafında Irak'ta ölen ikinci asker, 11 yaşında yasadışı olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne geçen ve daha sonra Deniz Piyadelerine katılan Guatemalalı José Antonio Gutiérrez'di. 22 yaşındayken dost ateşi sonucu öldürüldü. Bu fedakarlığının ödülü olarak Bush Yönetimi ona ölümünden sonra vatandaşlık verdi. Gutierrez'in cenazesine nezaret eden rahip Kardinal Roger Mahony şu yorumda bulundu: "Vatandaşlık kazanmak için savaş alanında ölüm gerekiyorsa, göçmen politikalarımızda korkunç bir yanlışlık var demektir." Böyle riskli bir yolu seçecek ne cesaretim ne de Amerikan vatanseverliğim vardı. Ralph'a başka bir kısayol olup olmadığını sordum. "Bir milyon dolar yatırım yaparsanız ve en az on Amerikalıyı istihdam ederseniz, size hemen bir EB-5 Yeşil Kart alabiliriz." “Hükümet gerçekten Yeşil Kart mı SATIYOR?” Nefesim kesildi. “Evet, ancak bir göçmenlik görevlisi geçmişiniz hakkında bir şeyler sorarsa, ödeme yapmış olsanız bile EB-5'i vermeyebilirler. Ve eğer işiniz iki yıl içinde başarısız olursa, hem Yeşil Kartınızı hem de milyon dolarınızı kaybedersiniz.” “Daha ucuz seçenekler var mı?” Ben yalvardım. Ralph düşündü. “Evlenebileceğin ABD vatandaşı bir kız arkadaşın olabilir mi?” Yakın zamanda faturalarını nasıl ödediğini açıklayan hevesli bir oyuncu olan mevcut kız arkadaşımın kısa bir evlilik maliyet-fayda analizini yaptım: Yumurtalarını, kendisi çocuk sahibi olamayan kadınlara yumurta başına 5,000 dolardan satıyordu. "Tam olarak hazır olduğumuzu sanmıyorum." diye iç çektim. Ralph omuz silkti: “Eh, evlilik hâlâ en verimli yol,” dedi. Los Angeles'ta arkadaş olduğum her İngiliz göçmenin Yeşil Kart evlilikleriyle ilgili bir korku hikayesi vardı. Cheshire'lı bir Hollywood makyaj sanatçısı olan Lara, Amerikalı eşcinsel bir arkadaşıyla evlenmiş, sadece adamın heteroseksüel arzularını keşfetmesi ve kendi isteğini talep etmesi için evlenmişti. droit de seigneur, Lara'yı iki yıl boyunca Yeşil Kart tecavüzüne katlanmak zorunda bıraktı. Sonra Kanadalı bir yapımcı Mary vardı; Mısırlı bir Amerikalıyla aşk için evlendi, ancak ihtisas başvurusunda bulunduktan bir yıl sonra ona olan aşkı bitti. Mary sırıttı ve onu bir yıl daha sıktı, ancak Yeşil Kart görüşmelerinden bir hafta önce, katı Müslüman annesi, kendisine çocuk vermediği gerekçesiyle oğluna kendisinden boşanmasını emretti. Mülakata gelmemesi Mary'yi her şeye yeniden başlamaya zorladı. ABD göçmenlik makamları 9 Eylül'den sonra evlilik Yeşil Kartları konusunda daha cimri olmaya başladı. Bu, San Francisco'da tanıştığım Amerikalı Katy'nin hayatını değiştirdi. Ülkeye giriş vizesini beklemek üzere Afrika'ya geri gönderilen Ganalı bir adamla evlenmişti. Ayrılıkları iki yıl sürmüştü ve bu noktada adam Katy'yi tekrar görmekten umudunu kesmiş ve intihar etmişti. "Peki ya Yeşil Kart çekilişi?" Ralph'a sordum. ABD hükümetinin her yıl 55,000 şanslı Altın Bilet kazananına tahsis ettiği 'çeşitlilik vizelerinden' bahsediyordum. Bu, gizemli ABD Kongre üyelerinin Amerika'nın eritme potasında hangi yabancı ülkelerin daha fazla temsil edilmesi gerektiğine karar verdiği öjeniye benzer olağanüstü bir politikadır. "Sen İngilizsin," diye alay etti Ralph, "yıllardır bir İngiliz'e çeşitlilik vizesi vermediler." “Fakat Bush'u savaşlarında destekliyoruz. Bu bize bazı faydalar sağlamıyor mu?” "Hayır. Belki sizden çok fazla var. Belki Tony Blair pek iyi bir müzakereci değildir.” Kongre'nin Büyük Amerikan Yahnisi'ne hangi milletlerden atılacağına nasıl karar vereceği belli değil. İrlandalı kanlı Senatör Ted Kennedy'nin, kardeşinin 1963'teki suikastından sonra göçmenlik sisteminin elden geçirilmesine katılması sayesinde İrlandalılar favori bir malzeme oldu. Tuhaf bir şekilde, bugünkü politika, piyangoya Güney İrlandalıların veya Birleşik Krallık'ın geri kalanının değil, yalnızca Kuzey İrlandalıların katılabileceği yönündedir. Yakın zamanda açıklanan 2012 çekilişinde en çok kazanan ülkeler Ukrayna, Nijerya ve İran oldu. Amerikan göç sisteminin en tuhaf sapkınlığı Küba'ya yönelik politikasıdır. ABD birçok Kübalı için vaat edilen topraklardır. 'Gözyaşı denizi'ne doğru yola çıkanlar, ellerinden geldiğince bunu yapıyorlar, her zaman başarılı olamıyorlar; tıpkı Miami'ye at sırtında yüzmeye çalışan adam ve oraya 1953 model bir Buick'in üzerinde kürek çekmeye çalışan adam gibi. pencereler mühürlendi. En büyük göç, 1980'de Fidel Castro'nun isteyen herkesin gidebileceğini duyurmasıyla yaşandı. Tony 'Scarface' Montana ve neredeyse adadaki tüm hapishane mahkumlarının da aralarında bulunduğu tahminen 125,000 Kübalı, Mariel limanından teknelerle ayrıldı. 1994 yılında Fidel bunu tekrar yaptı. Bu sefer toplu kalkış lastik tekerlekler ve derme çatma sallar kullanılarak gerçekleşti. Daha sonra ABD ile yapılan bir anlaşma, Kübalı göçmenler için kura sistemiyle belirlenen yıllık bir kota belirliyor. Sözde "ıslak ayak, kuru ayak politikası"nın bir parçası olarak, Kübalılara karaya ulaştıklarında otomatik olarak Yeşil Kart veriliyor, dolayısıyla ABD sahil güvenlik yetkililerinin Küba kirişlerine basınç uyguladığı yürek parçalayıcı sahneler de buradan geliyor. onları sahilden uzak tutmak için. Ancak Haitili, Meksikalı ya da İngilizseniz ve Amerikan topraklarına ayak basarsanız ve ABD yetkilileri tarafından vizesiz olarak alıkonulursanız, eve dönen bir sonraki teknede olacaksınız - hem de kendi paranızla. Kübalı ya da İranlı olmadığım için yaşadığım hayal kırıklığını bir kenara bırakarak, bana daha fazla tanıklık sağlamak için arkadaşlarıma ve eski meslektaşlarıma saldırmaya devam ettim ve özgeçmişimi cilalamak için daha çok çalıştım. Sonunda Ralph paketi kabul edilebilir buldu ve gönderdi. Bunu on sekiz ay süren bir sessizlik ve belirsizlik izledi. Herhangi bir suç işleseydim ya da kendi şirketimden başka bir şirkette çalışsaydım her şey kaybolurdu. Haziran 2003'te Ralph beni arayıp, yeni kurulan İç Güvenlik Departmanı'nın benim korkunç derecede 'olağanüstü yeteneklere sahip bir uzaylı' olarak anıldığımı kabul ettiğini ve Yeşil Kart başvurumu geçici olarak onayladığını söyledi. Son görüşme için iki hafta sonrasına randevum vardı. Can sıkıcı bir şekilde, bu toplantı Londra'daki ABD Büyükelçiliği'nde gerçekleşecekti, bu yüzden katılmak için ücretsiz izin almak zorunda kaldım. Birleşik Krallık'a giden uçakta Ralph'ın bana gönderdiği talimat paketini okudum. Dikkatim gergin bir şekilde geçmem gereken tıbbi muayeneyle ilgili bir bölüme odaklandı. Amacı, göçmenleri "kamu sağlığı açısından önemli bulaşıcı bir hastalık" ile taramaktı. Kanım soğudu. Bu politikayı biliyordum. Cumhuriyetçi Senatör ve “yüzde 1894 Amerikancılığın” savunucusu Henry Cabot Lodge'un Göç Kısıtlama Birliği'nin oluşumunu savunduğu 100 yılından beri sürüyordu. Türlerin Kökeni ve yeni Avrupalı ​​göçmenleri "ırkımızın dokusunda tehlikeli bir değişim" tehdidinde bulunan "aşağı halklar" olarak kınadı. Kimin içeri alınmasını istemediği konusunda çok netti: "Britanyalı Amerikalılar ve Alman Amerikalılarla işimizi bitirelim ve hepimiz Amerikalı olalım." Cabot Lodge'un uygulamaya koyduğu politikaların bir sonucu olarak, Ellis Adası'na vardıklarında kalabalık kitlelerin karşılaştığı ilk Amerikalı, "iğrenç hastalıklara" karşı tetikte olan bir doktordu. Doktor tüberküloz tanısı koyarsa, Eski Dünya'ya geri gönderilecek olan göçmenin sırtına bir 'T' harfi yazacaktı. Aynı durum Favus için 'F' ve kalp sorunları için 'H' durumunda da geçerliydi. Bir asır sonra, doktorların aradığı şey 'H' ile başlayan başka bir “iğrenç hastalık”tı: HIV için H. Son HIV testimi yaptırdığımdan bu yana bir yıldan az zaman geçti; bu, son on beş yıl içinde yaşadığım altıncı çileydi. Son testten bu yana güvenli seks yapmaya çalışmıştım ama Tinseltown'un cazibesi, yumurta donörü olan eski kız arkadaşım da dahil olmak üzere birkaç hataya yol açmıştı. Hepsi Mavisakal'ın karılarının hayaletleri gibi peşimden gelmeye başladı. Röportajım için hazırlanırken, bu testin risklerinin her zamankinden daha yüksek olduğunu fark ettim. Los Angeles'ta yaşayan yabancı bir İngiliz yapımcıyla uzun vadeli bir bağlılığa dönüşebilecek bir ilişkiye başlamıştım. Hatta belki bir aile. Testim pozitif çıkarsa bu işin sonu olur. ABD'de kalıcı oturma izni almanın eşiğindeydim. Ancak Konsolosluğa göre “test sonucunun pozitif çıkması, vize almaya uygun olmayacağınız anlamına gelecektir”. Ülkeye dönmeme bile izin verilmeyebilir. Londra'ya döndüğüm ilk 48 saat, şehri terk etme kararımı doğruladı. Kasabaya korkunç derecede pahalı bir taksi yolculuğu. Tim Henman'ın Wimbledon'da kaybetmesini izlemenin yıllık ritüeli, artık 'Henmanguish' adı verilen ulusal bir patolojidir. Ön sayfalarda yeni bir çocuk seks skandalı. Köpek mamasını tavuk diye satmayı başaran Yorkshire merkezli iki restoran işletmecisiyle ilgili başka bir hikaye, İngiliz gastronomisinin durumu hakkında korkunç bir suçlamaydı. Beynimde bu şeytanlar kükrerken sabah 8:30'da Marble Arch'taki bir doktorun muayenehanesine gittim. Aynı şey için burada otuz tane daha Yeşil Kart başvurusu sahibinden oluşan bir kuyruk vardı. 200 £ karşılığında soyulduk, röntgenimiz çekildi, dürtüklendik ve tartışmalı MMR aşısı enjekte edildik. Son olarak hemşire bana hipodermik bir iğne batırdı ve ben başka tarafa bakıp 'Babamız' kelimesini okurken, o, T hücre sayısı kaderimi belirleyecek olan koyu kırmızı sıvıyı çıkardı. Aptalca bir korkuyla Grosvenor Meydanı'ndaki ABD Konsolosluğu'na doğru yürüdüm. Önceki gün Bağdat'taki BM binasına yapılan ve BM temsilcisi Sergio Viera de Mello'nun öldürüldüğü gibi, herhangi birinin patlayıcı yüklü araçlarla binaya çarpmasını önlemek için binanın etrafı beton bloklarla çevrilmişti. Konsolosluğun üzerindeki bayrak yarıya indirildi. Güvenlik görevlisine, Bağdat'taki saldırı nedeniyle mi, yoksa yine önceki gün İsrail'de yirmi kişinin ölümüne yol açan intihar saldırısı nedeniyle mi indirildiğini sordum. "İkisi de" diye yanıtladı, "öldürülen Birliklerimizden biri için değil." Bayrak indirmenin etiği hakkında bir tartışmaya girecek değildim. Cep telefonumu (tabancayı gizleyebilir) bırakarak metal detektöründen geçtim ve bekleme alanına gittim. Başvuranın telefon rehberi kadar kalın olan dosyasını resepsiyon görevlisine teslim ettim. "Tıbbi sonuçlarınız çıkana kadar orada bekleyin" diye emretti. Oturdum ve son kez brifing notlarımın üzerinden geçtim. Her şey basit görünüyordu. Bir felaket filminin özeti gibi görünen, Yönetim'in ana endişesi gibi görünen şeyin bariz bir şüphelisi değildim: "Amerika Birleşik Devletleri hükümetini devirmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne girmeye çalışan bir uzaylı". Ralph, görüşmenin bir formalite olduğu ve Yeşil Kart'ın çantada olduğu konusunda bana güvence vermişti. Aptal Beyaz Adamlar Michael Moore tarafından yazıldı, ancak yönetmenin Oscar'larda McCarthyci resepsiyonu hatırlayarak durdu. Bush Yönetimi'nin devrilmesiyle ilgili umutlarımı açığa vurmaktan korktuğum için onu içeride bıraktım. Sonraki üç saatlik bekleme süresini doldurmak için, yapılan diğer göçmenlik görüşmelerini dinledim. Tahta bir masa ve tek bir ampul bekliyordum ama görüşmeler, Dana adında şişman, sıkılmış görünen bir memur tarafından, bekleme odasının geri kalan kısmının duyabileceği bir mesafede, bir tezgâhın üzerinde ayakta gerçekleştirildi. Dinlediğim röportajların çoğu Amerikan vatandaşlarının nişanlılarıylaydı. Bunların beni şaşırtan yanı çoğunun müstakbel eşleriyle nerede tanışmış olmalarıydı: “İnternet üzerinden mi tanıştınız?” Dana bunu yirmili yaşlarının başındaki iyi giyimli bir Liverpuddlian'a sordu. "Evet efendim" diye cevapladı tedirgin bir şekilde. “Biliyorsunuz, evlilik vizelerimizin dörtte üçünden fazlası için durum aynı. Evliliğin bu kadar değişmesi şaşırtıcı.” Başvuru sahibi, "Evet efendim" diye yanıtladı. Bir an match.com'u kendi kısayolum olarak kullanıp kullanmamam gerektiğini merak ettim. Sonunda saat 1'te Dana kuru bir sesle adımı seslendi. Tezgaha yaklaştım ve bana şunu sordu: "Bana söyleyeceğin şeyin gerçek olduğuna yemin eder misin?" "Evet." Aniden konsoloslukta bir duyuru yapıldı: “Polis, Grosvenor Meydanı'nın diğer tarafında şüpheli bir paket tespit etti. Bir sonraki duyuruya kadar pencerelerden uzak durun.” İki üniformalı denizci odaya girdi ve pencerelerden dışarı bakan iki dosya dolabının arkasında çömelme pozisyonu aldı. Tam yeni hayatıma bilet verilirken, Amerikan büyükelçiliğinde havaya uçurulmanın ne kadar ironik olduğunu düşündüm kendi kendime! Dana sakindi, "Pencereden çok uzaktayız, endişelenmeyin." Başvurumun beş yüz sayfasını inceledi. "Görünüşe bakılırsa bazı kötü şeyler yapmışsın," dedi kayıtsız bir tavırla. HIV testi sonuçları yüzünden midem bulandı. "Ne demek istiyorsunuz efendim?" Diye sordum. “Yaptığınız birçok TV şovu var. Hollywood Yardımcısı. Gangland ABD. Dostum, eğer bunları izleseydim karım beni öldürürdü!” Bana sırıttı. Ben de hafifçe gülümsedim. Bir formu damgaladı ve mühürlü bir manila paketiyle birlikte bana verdi. "Tamam, bunu Los Angeles'taki göçmen bürosu memurlarına vermen gerekiyor." "Yani her şey yolunda mı, yani... tıbbi ve her şey yolunda mı?" "İyi bir çıkış yaptın" diyor. "Gitmekte özgürsün." ABD Konsolosluğu'ndan ayrılırken hissettiklerimin en iyi tanımı, HIV negatif, Amerikan askerlerinin başarılı bir silahlı çatışmadan sonra nasıl bir his olduğunu anlatmak için kullandıkları tanımdı: "Hayatta Kalma Sevinci". Mayfair'in gökyüzü hiç bu kadar mavi olmamıştı, Hyde Park'ın yeşili hiçbir zaman ölümlülüğün yüzüne baktıktan on dakika sonra olduğundan daha yeşil olmamıştı. Kısa süreli bir mutluluktu. LAX havaalanının "daimi ikamet" hattından ilk kez heyecan verici bir şekilde girdiğim Los Angeles'a döndükten iki hafta sonra, Ralph beni hem tebrik etmek hem de uyarmak için aradı: “Savunma Bakanı Donald Rumsfeld'i görmüş olabilirsiniz. Düşman olarak gördüğü kişilerin Yeşil Kartlarını iptal etmekle tehdit ediyor” dedi. “Yeşil Kartların kalıcı olduğunu sanıyordum?” dedim endişeyle. "Hayır. Ahlaki bir ahlaksızlık suçu işlersen onu elinden alırlar. Bu yüzden önümüzdeki beş yıl boyunca uslu durduğunuzdan emin olun.” "O zaman ne olacak?" “Vatandaş olabilirsiniz. İşte o zaman gerçekten güvende olursunuz." Telefonu kapattığında, Amerika'da yaşayan milyonlarca vatandaş olmayan insanın her gün yaşadığı aynı korkuyu, evimin elimden alınması korkusunu hissederek önümüzdeki yarım on yıllık bekleyişle yüzleştim. sebastian doggart 19 Aralık 2011 http://www.telegraph.co.uk/expat/expatlife/8958363/Green-Card-Golden-Ticket.html