Göçmenlerin çocukları ekonomik tavana çarptı

İyi eğitimli olanlar bile orta sınıf ücretlerini kazanmayı zor buluyor ve bazıları ebeveynlerinin onlara daha iyi bir yaşam sağlamak için çalıştığı tarlalarda kalıyor.

Tarla işçileri Kaliforniya'nın Dos Palos kentinde kavun hasat ediyor. Çiftçi Joe Del Bosque, bunların çoğunun Amerika doğumlu göçmen ebeveynlerden oluştuğunu söylüyor; şimdiye kadar görmediği kadar çok insan. Bazıları iyi eğitimli ama zor durumdaki ekonomide iş bulamıyor.

        Yeşil yapraklı meyve sıralarına uzanıyor, olgunluğunu ölçmek için bir kavuna dokunuyor ve sonra onu başka bir işçinin paketleyeceği bir arabaya atıyor. Yürü, seç, fırlat. Desen bütün sabah devam ediyor. Saati 8.25 dolara kavun hasadı yapmak, 28 yaşındaki Romero'nun çocukluğunda hayalini kurduğu iş değil. Newark, NJ'de, El Salvadorlu göçmen bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi, liseden mezun oldu ve Sanat Enstitüsü'nde dersler aldı. Philadelphia ve Merced Community College. Özel eğitim öğretmeni olarak tecrübesi var ancak öğretmenlik işi bulamayınca tarlada çalışmaya başlıyor. Ellerini çim lekeli yırtık kot pantolonuna silerek, "Başımı belaya sokmaktansa çalışmayı tercih ederim" dedi. "Babam sıfırdan başladı. Çok çalıştı, bu yüzden benim de çok çalışmaktan çekinmiyorum." Pek çok genç Amerikalı, ebeveynlerinin kendi yaşlarına göre daha kötü durumda olduklarını, işsiz kaldıklarını veya kendi beceri ve eğitim düzeylerinin altında çalıştıklarını görüyor. 16-24 yaş arası işsizlik oranı 17.4'daki %10.6'dan %2006'e yükseldi. Romero gibi göçmen çocukları için durum daha da zor. Ebeveynleri, çocuklarının eğitim alabilmesi ve orta sınıftaki yerlerini güvence altına alabilmeleri için zorlu işlerde çalışarak yolu açtılar. Artık orta sınıf işlerin ortadan kalkmasıyla birlikte göçmen çocukların çoğu, daha iyi eğitimli olsalar bile ebeveynlerinin yaptığı işlerle yetiniyor. Kavun toplamak için Romero ve onun gibi diğer işçileri kiralayan Central Valley çiftçisi Joe Del Bosque, "Tarlalarda çalışan bu kadar çok Amerikalı olmamıştı" dedi. "Çiftlik işi genellikle bazı insanlar için çocuklarını Amerikan Rüyasına itmek için büyük bir adımdır." Onlar içerir Raul Lopez23 yaşında, inşaat patlaması sırasında bir kamu hizmeti şirketinde müteahhit olarak çalışıyordu ancak şimdi kavun toplayarak tarlalara geri döndü. Meksikalı bir göçmen olan annesi ABD vatandaşlık sınavını yeni geçen Lopez, "Hala zorlanıyoruz, bu yüzden işin olduğu yere gitmeliyiz" dedi. Ekonomistler, özellikle 18 ila 34 yaşları arasındaki Amerikalı yetişkinlerin yaklaşık üçte birinin yabancı uyruklu veya göçmen çocukları olması nedeniyle, bu hareketlilik eksikliğinin ülkenin üretkenliğini tehlikeye atmasından endişe ediyor. Alejandro Portes, "Bu büyük bir yetenek ve motivasyon kaybı" dedi. Princeton Üniversitesi göçmenlerin çocuklarını inceleyen sosyolog. "Bu büyüyen bir nüfus olduğundan, üretken vatandaşlar olma konusunda bu kadar çok engelle karşılaşmaları, bilgiye dayalı bir ekonomi için önemli bir israfı temsil ediyor." Pew Ekonomik Hareketlilik Projesi adına Mayıs ayında yapılan bir ankete göre, Amerikalıların yalnızca %47'si çocuklarının yetişkin olduklarında kendilerinden daha yüksek bir yaşam standardına sahip olacağını düşünüyor; bu oran 62'da %2009'ydi. Orta sınıf bir yaşam tarzının mevcudiyetine ilişkin endişeler bu seçim sezonunda muhtemelen sıcak bir konu olacak. Zaten çeşitli forumlarda gündeme geldi Wall Street işgal ve Cumhuriyetçi başkanlık tartışmaları. Pew anketine göre Amerikalıların yaklaşık yarısı, hükümetin ekonomik basamakları tırmanmaya çalışan insanlara yardım etmek yerine onlara zarar vermek için yaptığını düşünüyor. Yaklaşık yüzde 80'i hükümetin yoksul ve orta sınıf Amerikalılara yardım etme konusunda etkisiz bir iş yaptığını söyledi. La Raza Ulusal Konseyi kıdemli politika analisti Catherine Singley, "Seçmenler ve genel olarak çalışan Amerikalılar arasında Kongre ve başkanın iş yaratmak için cesur bir şeyler yapması yönünde açıkça bir talep var" dedi. 2008'de ABD'de bir veya iki yabancı doğumlu ebeveyni olan yaklaşık 32 milyon insan vardı. Sosyoloji uzmanı Ruben G. Rumbaut'un 18 yılında yaptığı bir araştırmaya göre, bunlar çok çeşitli eğitimsel ve kültürel geçmişleri içeriyor ancak genel olarak 34 ila 2008 yaş arasındakiler, evden ayrılmak, okulu bitirmek ve işgücüne katılmak dahil olmak üzere geleneksel yetişkin dönüm noktalarına ulaşmada geride kalıyor. profesör UC Irvine. Rumbaut, "Bu çalışmayı güncellemem gerekse durum göçmen çocukları için çok daha vahim olurdu" dedi. Araştırmada, ABD'de Meksikalı ebeveynlerden doğan genç yetişkinlerin yaklaşık yüzde 24'ü liseyi terk etmiş, ebeveyni yerli olan beyazların yüzde 11'i ve ABD'de Hintli göçmenlerden doğan çocukların yüzde 7'si lise terkti. Ekonomideki en hızlı büyüyen sektörlerden bazıları az beceri gerektiren sektörler olduğundan, eğitim bile her zaman yardımcı olmuyor. Geçen yıl ortalama 25,000 dolar kazandıran kişisel hizmet ve bakım işleri, son on yılda %27 arttı. Yiyecek hazırlama ve servis işleri %11 arttı. Çalışma İstatistikleri Bürosu'na göre yılda ortalama 21,000 dolar ödüyorlar. UC Ücret ve İstihdam Dinamikleri Merkezi'nden çalışma ekonomisti Sylvia Allegretto, "Bir noktada Amerikan orta sınıf merdiveninin sağlam basamağında olduklarını hisseden birçok aile kayıyor ve aşağıya düşüyor" dedi. Berkeley. Orta sınıfa erişimin azalması, özellikle genç yetişkinlerin yaklaşık %60'ının göçmen veya göçmen çocukları olduğu Kaliforniya, Florida, New York ve Teksas gibi eyaletlerde ekonomik toparlanmayı tehlikeye atabilir. Rumbaut, "Kaliforniya'nın ve göçle dönüşen bir ulusun geleceğinin anahtarı, hızla genişleyen genç yetişkin neslinin ekonomisine, siyasetine ve toplumuna nasıl dahil edileceğidir" diye yazdı. "Ülkenin göçmen nüfusunun büyük bir kısmı için bu erişim artık engellendi." 24 yaşındaki Dorian Alcanzar, kendisini ekonomiye hiç dahil edilmiş gibi hissetmiyor. Cal State Long Beach'ten inşaat mühendisliği diploması var ama kendi alanında iş bulamadığı için burada düşük ücretli işlere başvurmaya başladı. 43 yaşındaki annesi Aida Hermosillo, "Buraya onun hayalleri için, gelecek için, fırsat için geldik, ancak burada bunu göremiyoruz" dedi. Alcanzar, annesinin evine dönmeyi düşünüyor. Meksikakuzenlerinin istedikleri işlerde çalıştığı yer. Şu anki durumu ona, büyürken avukatlık eğitimi almış aile arkadaşlarının sokak satıcısı olarak çalıştığı Meksika'ya yaptığı ziyaretleri hatırlatıyor. Şu anda pek iyimser değilim dedi. "Üçüncü Dünya ülkesine benzer bir ekonomiye sahip olacağımızı hissediyorum." Alana Semuels 30 Ekim 2011 http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-children-of-immigrants-20111031,0,4700202.story?track=rss