Göçmenlik ve Birleşik Krallık'taki hayata uyum sağlama konusunda en iyi kitaplar hangileridir?

Afrika ve Karayipler de dahil olmak üzere dünyanın her yerindeki çocukların deneyimlerinin çocuklara yönelik kitaplarda incelenme şekli, onların insanların hareketlerinin nedenlerini anlamalarına yardımcı olmada çok önemli bir rol oynuyor. Dikkatli ve tipik olarak iyimser yaklaşımlarıyla bu kitaplar, çoğu zaman daha saldırgan medya yorumlarına ve yansıttıkları politikalara karşı güçlü bir panzehir olabilir. Çocuklar, kurgudan Birleşik Krallık'a gelen siyahi ve göçmen çocukların geçmişine dair uzun vadeli bir resim oluşturabiliyor ve bunu yaparken de toplumun önyargıları aşma konusunda nasıl ilerlediği hakkında fikir edinebiliyor. On sekizinci yüzyılda, bir çocuk hikâyesindeki herhangi bir siyah karakter, zorunlu göçün, yani köleliğin bir sonucu olarak gelmiş olurdu. Jamila Gavin'in derinden etkileyen Coram Boy'u bu dönemde geçiyor ve filmde genç siyahi bir köle çocuk küçük bir rol oynuyor. Her ne kadar kötü muamele görmese de (aslında oldukça şımartılıyor), özgür olmaması genç okuyucuları şok etmeyi amaçlıyor ve bunu Jamila Gavin'in yetenekli ellerinde yapıyor. 1950'li yıllardan itibaren renksiz kırları ve yıkık dökük evleriyle sıkıcı ve kasvetli İngiltere'ye gelen çocuklar, onlara göre gönüllü göçmenlerdi. Floella Benjamin de Karayipler'deki evinden bu yolculuğa çıkan bir çocuktu. Anılarının ilk bölümü olan İngiltere'ye Gelmek'te, o muazzam yolculuğa çıkmanın ve bu kadar yabancı bir yerde yabancı olmanın nasıl bir his olduğunu ilk elden canlı bir şekilde anlatıyor. Ailesinin gelmeyi tercih etmesi, karşılaştığı önyargıyı pek etkilememiş ve geride çok güzel bir hayat bırakmış olması, birçok açıdan buna katlanmayı zorlaştırıyordu. Daha yakın zamanlarda kurguda, Birleşik Krallık'a gelen siyah çocuklar bunu siyasi ayrımcılık ve şiddetten kaçmak için yaptılar. Beverley Naidoo'nun mükemmel Gerçeğin Öteki Yüzü filmindeki Femi ve Sade gibi bazıları zaten şiddete maruz kaldı. Babalarının yazılarına misilleme olarak şok edici bir şiddet eylemine tanık oldukları için Nijerya'daki evlerinden uzaklaştırılıyorlar. Kendilerini Victoria istasyonunda bırakan ücretli bir refakatçiyle seyahat eden iki çocuğun, meşru statüleri olmayan mülteci olmanın karmaşık zorluklarıyla nasıl başa çıktıkları, büyük ölçüde etraflarındakilerin - özellikle de çocukların - onlara nasıl tepki verdiğine bağlı. Beverley Naidoo'nun kendi hoşgörü ve anlayış değerleri hikayeye nüfuz ediyor ve okuyuculara da aynı şeyi hissetmeleri için ilham verecek. Bernard Ashley'nin Küçük Asker adlı eserinin merkezindeki çocuk asker Kaninda, önce soykırımdan sağ kurtulan, sonra da isyancı orduda eğitimli bir asker olduktan sonra Londra'da okullu bir çocuk olur. Ancak Kaninda çok geçmeden Londra'daki bir okuldaki yaşamın aynı zamanda neredeyse ölümcül olabilecek kabile savaşlarının da hakimiyetinde olduğunu keşfeder. Küçük Asker, küçük çocukların deneyimlemiş olabileceği şiddete başlama ve bunun arkasındaki politikaya dair dokunaklı bir bakış açısı sunuyor. Niki Cornwell'in Christophe's Story adlı romanının kahramanı Christophe, Ruanda'dan İngiltere'ye mülteci olarak geldi. Christophe'un yeni bir dil öğrenmesi ve yeni okul arkadaşlarının farklı davranışlarını anlamaya çalışması gerekiyor ve büyükbabası kendi ülkelerinde geride kaldığı için kendini özellikle yalnız hissediyor. İyi niyetli bir öğretmen, hikâyesini arkadaşlarıyla paylaşabilmek için kağıda dökmesini önerdiğinde Christophe, derin bir kültürel kafa karışıklığıyla karşı karşıya kalır; çünkü bunu yapmak onun için hikâyenin gücünü kaybetmesine yol açacaktır. Mülteci çocuklar nereye gelmiş olursa olsun, tanık oldukları ya da deneyimledikleri her şey, onların önemli bir parçası olan bir geçmişe sahiptir ve Anthony Robinson'un Gervelie'nin Yolculuğu: Bir Mülteci Günlüğü adlı kitabı gibi gerçeklere dayalı bir anlatım, bunu anlamanın mükemmel ve sempatik bir yoludur.