ABD'de iş amaçlı bir ziyaretçi misiniz?

B-1 vizesi, yabancı bir kuruluş adına belirli sınırlı ticari faaliyetleri yürütmek üzere geçici bir ziyaret için Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen yabancı uyruklu kişilere yöneliktir.¹ Özellikle, B-1 vizesine hak kazanabilmek için, yabancı uyruklu bir kişinin yabancı merkezli bir kuruluş veya kuruluş tarafından istihdam edilmesi, yabancı bir ikametgah sahibi olması, ödemesinin ABD dışı bir kaynaktan yapılması gerekir (bir ABD kaynağı, tesadüfi seyahat masraflarını karşılayabilir veya tazmin edebilir) harcamalar) ve "sınırlı ticari faaliyetler" gerçekleştirmek üzere sınırlı bir süre için ABD'ye gelecekler. “Sınırlı ticari faaliyetler”, yabancı uyruklu kişinin yurtdışındaki işleri için “gerekli bir olay” olan ticari faaliyetler olarak tanımlanmaktadır. ABD'de emek veya "kiralık iş" olarak değerlendirilebilecek çalışmalara B-1 vize kategorisi kapsamında izin verilmemektedir. Bu gibi durumlarda, yabancı uyruklu kişinin istihdama izin veren farklı bir ABD vizesi alması gerekecektir. B-1 vize kategorisi kapsamında açıkça izin verilen ticari ve ticari faaliyetlere örnekler şunlardır:

• Yabancı ülkede üretilen malların siparişlerini/satışlarını almak;
• Yabancı kuruluş için ABD'de mal veya malzeme satın almak veya sipariş vermek;
• Yabancı kuruluş veya kuruluş adına ABD kuruluşlarından hizmet talep etmek;
• Yabancı kuruluş veya kuruluş adına ABD kuruluşlarıyla sözleşmelerin müzakere edilmesi ve imzalanması;
• Satış sözleşmesi hükümlerine göre (satıştan itibaren bir yıla kadar) yabancı bir firmadan üretilip teslim edilen makine veya teçhizatın kurulumu, servisi veya eğitiminin verilmesi;²
• Yönetim kurulu toplantıları, yıllık personel toplantıları ve benzeri toplantılara katılmak;
• Müşteriler veya iş ortaklarıyla toplantı yapmak;
• Stand kurmak ve işletmek de dahil olmak üzere konferanslara, kongrelere, ticari gösterilere veya sergilere katılmak veya katılmak;
• Yatırım seçeneklerini araştırmak ve ABD'de yatırım yapmak; Ve
• Şirketin banka hesaplarını açmak, işletme için gayrimenkul satın almak veya kiralamak ve ABD'deki kişilerle görüşmek ve işe almak da dahil olmak üzere bir ABD şirketi kurmak³

Amerika Birleşik Devletleri'nde B-1 vizesi kapsamında izin verilebilecek ticari faaliyetlere ilişkin ayrıntılı varsayımsal senaryolar: SENARYO 1 ABD dışındaki bir makine imalat şirketinin bir çalışanı, ABD'li bir müşteri tarafından satın alınan bir makineyi kurmak veya onarmak için ABD'ye geliyor. Makine şirketi çalışanının bu tür faaliyetlerine, satılan makinenin yabancı bir ülkeden üretilip dağıtılması koşuluyla B-1 vizesi kapsamında izin verilmektedir. Spesifik olarak, B-1 vizesi kapsamında, "satıcının sözleşmeden doğan yükümlülüğü açısından gerekli uzmanlık bilgisine sahip" yabancı uyruklu bir çalışan, Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ticari veya endüstriyel ekipman veya makinelerin satışıyla ilgili hizmetleri gerçekleştirebilir veya işçileri bu hizmetleri gerçekleştirmek üzere eğitebilir. Önemli bir unsur, satış sözleşmesinin satıcının bu tür hizmetleri veya eğitimi sağlamasına ilişkin bir gereklilik içermesi gerektiğidir. Ayrıca, bu örnek kapsamında ABD'de inşaat veya inşaat işlerine izin verilmeyecektir. SENARYO 2 Ticari bir kamyon şoförü, yabancı bir ülkeden malları ABD'ye getirir ve bunları ABD'deki bir konuma teslim eder. ABD konumuna teslim edilen mallar yabancı ülkede teslim alındığı sürece, B-1 vizesi kapsamında izin verilen bir faaliyettir. . Kamyon sürücüsü bu durumda malları ABD'deki bir yerden alıp daha sonra bu malları ABD'deki başka bir yere teslim edemez. SENARYO 3 Yukarıdaki örnekteki ticari kamyon şoförü daha sonra ABD'li bir üreticiden malları alıyor ve bunları kendi asıl yabancı ülkesindeki bir konuma teslim ediyor. B-1 vizesi kapsamında buna izin verilmektedir. Ancak kamyon şoförü, malları ABD'den alıp daha sonra başka bir yabancı ülkeye teslim edemez (örneğin Kanadalı bir kamyon şoförü, malları ABD'den alıp daha sonra bu malları Meksika'daki bir konuma teslim edemez). Onları yalnızca Kanada'ya geri getirmek için alabilir. SENARYO 4 Yeni bir üniversite mezunu, ABD'li bir işveren için gönüllü olarak ABD'ye geliyor. Yabancı uyruklu üniversite mezunu ABD kuruluşundan herhangi bir ödeme veya başka bir tazminat almaz. Yukarıda belirtilenlere, çok sınırlı durumlar haricinde, B-1 vizesi kapsamında izin VERİLMEZ. Genel olarak, gönüllü faaliyetlerin niteliği normal ücretli işten ayırt edilemediğinden, bir çalışan ücretsiz olsa bile gönüllü faaliyetler yine de "kiralık iş" olarak kabul edilecektir. B-1 vizesi kapsamında ücretsiz gönüllü çalışmaya izin verilebileceği iki istisna: Tanınmış bir dini grup veya kar amacı gütmeyen bir hayır kurumu için gönüllü çalışma - Yabancı uyruklu bir kişi, tanınmış bir süre için yerel ABD topluluklarına fayda sağlayan organize bir gönüllü hizmet programı kapsamında gönüllü çalışma gerçekleştirebilir. yabancı uyruklu kişinin tanınmış dini veya hayır kurumuna üye olması ve bu kuruluşa yerleşik bir bağlılığa sahip olması koşuluyla, dini veya kar amacı gütmeyen kuruluş. Gönüllüye, ABD'deki seyahat ve kalışla ilgili arızi masraflar için bir ödenek veya başka bir geri ödeme ödenebilir. Eğitim—Sadece iş veya diğer profesyonel veya mesleki faaliyetlerin yürütülmesini gözlemleyen yabancı uyruklu stajyerlere, ABD kuruluşunun masrafları ödememesi veya geri ödememesi durumunda B-1 kapsamında izin verilebilir. Ancak stajyerin uygulamalı eğitim alması ve iş başında deneyim kazanması durumunda B-1 vizesi uygun değildir. Böyle bir durumda stajyerin H-3 Stajyer vizesi alması gerekecektir. SENARYO 5 Yabancı bir şirketin yabancı uyruklu bir çalışanı, daha sonra L-1 vizesine başvurmak üzere yabancı şirketin ABD ofisini veya şubesini, yan kuruluşunu veya bağlı kuruluşunu açmak için ABD'ye gelir. ABD kuruluşunu kurar ve ABD içindeki tesislerin güvenliğini sağlar Yabancı uyruklu kişi, bir ABD şirketi kurmak ve şirketin banka hesaplarını açmak, iş için gayrimenkul satın almak veya kiralamak amacıyla B-1 vizesi kapsamında ABD'ye gelebilir ve ABD'de insanlarla röportaj yapın ve insanları işe alın Ancak, yabancı uyruklu kişi, L-1 vizesi statüsünü elde edene kadar ABD'de üretken işlerde bulunamaz veya işin yönetimine aktif olarak katılamaz. http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=4a7d57a1-7b81-46b7-8b05-6e5cd1a3789d